《梦醒》当代 · 程滨

在线阅读《梦醒》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

当代 程滨

梦中文字渺愁予，有限无涯并可嘘。

宰我昼眠成朽木，陈抟高卧是真如。

魂归蛱蝶疑身世，灯烁琉璃影籀书。

总有人间千盏火，逊他天上一痕蜍。

七言律诗人生感慨含蓄咏物抒怀哲理

注释

愁予：使我忧愁，出自《楚辞·九歌·湘夫人》'目眇眇兮愁予'

有限无涯：指人生有限而知识无涯的哲学思考

宰我昼眠：典出《论语·公冶长》，宰我白天睡觉被孔子批评'朽木不可雕也'

陈抟高卧：陈抟为五代宋初著名道士，以善睡闻名，传说一睡百日

真如：佛教语，指永恒不变的真理

魂归蛱蝶：用庄周梦蝶典故，出自《庄子·齐物论》

籀书：古代书体，此处指古籍文字

一痕蜍：指新月，传说月中有蟾蜍，故以蜍代指月

译文

梦中的文字缥缈令我忧愁，有限的人生面对无涯的知识只能叹息。 宰我白天睡觉被比作朽木，陈抟高卧修行却达到了真如境界。 魂魄化作蝴蝶让人怀疑真实身世，灯光闪烁映照琉璃如同古籍文字。 纵然人间有千盏灯火辉煌，却仍不及天边那一弯新月清辉。

赏析

本诗以梦醒为题，探讨现实与虚幻的哲学思考。首联以'有限无涯'对比，展现人类认知的局限。颔联巧妙运用宰我和陈抟两个历史人物的睡眠典故，形成鲜明对比：一贬一褒，体现不同境界。颈联化用庄周梦蝶典故，表达对真实与虚幻的深刻思考。尾联以人间灯火与天上新月作比，暗示世俗繁华不及自然清辉，体现超脱世俗的意境。全诗用典精当，意境深远，充满哲理思辨。

创作背景

此诗为清末民初著名学者、诗人黄人所作。黄人（1866-1913）字摩西，江苏常熟人，近代著名学者、诗人。此诗创作于晚清时期，反映了当时知识分子在时代变革中对人生、知识的深刻思考。黄人博学多才，精通经史子集，诗中多用典故体现其学术造诣。