《三寄北》当代 · 程滨

在线阅读《三寄北》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

穿花燕子一双飞,欲梦前尘梦已微。

又向天涯成独立,临风时节不胜衣。

七言绝句人生感慨写景凄美含蓄

注释

穿花燕子:穿梭于花丛中的燕子,象征成双成对的景象

一双飞:成双成对地飞翔,反衬诗人的孤独

前尘:往事,过去的经历

梦已微:梦境已经模糊不清,难以追寻

天涯:指极远的地方,形容孤独漂泊

成独立:独自一人站立,形容孤寂

临风:迎着风

不胜衣:形容身体消瘦,连衣服都显得宽大不堪承受

译文

穿梭花间的燕子成双成对地飞翔,想要梦见往事却已梦境模糊。 又一次在天涯独自伫立,迎着风的时节,消瘦的身躯几乎承受不住衣衫的重量。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了深沉的孤独与思念之情。首句'穿花燕子一双飞'以燕子双飞反衬人的孤独,形成强烈对比。'欲梦前尘梦已微'表达了对往事的追忆与无奈,梦境已模糊,暗示时光流逝带来的隔阂。'又向天涯成独立'强化了漂泊无依的孤寂感,'临风时节不胜衣'则通过外在的形体消瘦,深刻表现了内心的憔悴与哀愁。全诗语言凝练,意境深远,通过自然意象与人物状态的对比,生动展现了离愁别绪和人生感慨。

创作背景

这是一首传世的古典诗词,具体创作背景已不可考。从内容来看,表现了游子或离人在天涯漂泊的孤寂之情和对往事的追忆。这类题材在古典诗词中常见,反映了古代文人羁旅他乡、思念故土的情感体验。作品传承了中国古典诗歌中常见的离愁别绪主题,具有典型的文人抒情特色。