注释
少小：年少时，年轻时
千夫诩：受到众人的夸赞。千夫：众人；诩：夸耀，称赞
百事羞：对各种事情都感到羞愧
扰扰：纷乱不安的样子
悠悠：悠然自得，从容不迫的样子
译文
年少时曾受到众人的夸赞，如今却对各种事情都感到羞愧。
我的身心常常纷乱不安，而自然规律却始终悠然运行。
赏析
这首短诗通过对比手法，展现了人生不同阶段的心境变化。前两句以'少小'与'如今'形成时间对比，'千夫诩'与'百事羞'形成心理反差，生动刻画了从年少得意到成熟后自省的心路历程。后两句将个人的'扰扰'不安与天道的'悠悠'从容相对照，体现了天人关系的哲学思考。语言简练而意境深远，在短短二十字中蕴含了深刻的人生哲理和宇宙观照。
创作背景
这是一首传世的哲理短诗，具体创作年代和作者已不可考。诗歌反映了中国传统文化中天人关系的哲学思考，可能创作于唐宋时期。这类短诗往往通过个人体验来感悟宇宙规律，体现了古代文人对自然法则与人生境遇的深刻洞察。