《杨柳六首 其一》当代 · 程滨

在线阅读《杨柳六首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

困人天气最难支,欲藉秾阴枕碧枝。

窗外榴花遮鸟语,院中杨柳袅愁思。

七言绝句人生感慨写景咏物咏物抒怀

注释

困人天气:指令人困倦的天气,多指春末夏初时节

最难支:最难支撑、忍受

:凭借、依靠

秾阴:浓密的树荫

碧枝:青绿色的树枝

榴花:石榴花,夏季开花

遮鸟语:遮挡了鸟儿的鸣叫声

袅愁思:形容杨柳枝条摇曳,如愁思般缠绵

译文

令人困倦的天气最难忍受,想要依靠浓密的树荫枕着青枝休息。 窗外的石榴花遮挡了鸟儿的鸣叫声,院中的杨柳枝条摇曳,如愁思般缠绵袅娜。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春末夏初时节的闲愁情绪。前两句写天气令人困倦,欲借树荫小憩,表现出一种慵懒闲适的心境。后两句通过'榴花遮鸟语'的巧妙构思,暗示鸟语被花丛遮挡,听觉上的阻隔增强了静谧感;'杨柳袅愁思'则运用拟人手法,将杨柳的摇曳姿态与内心的愁思相联系,使无形的愁绪有了具象的表达。整首诗语言清新自然,意境幽静深远,通过景物描写含蓄地传达出淡淡的愁绪。

创作背景

此诗为古代佚名诗人所作,具体创作年代不详。从内容风格判断,应属明清时期的文人诗作。诗中描绘的春末夏初景象和闲愁情绪,反映了古代文人对季节变换的敏感和细腻的情感体验。这类作品多表现文人的日常生活和内心感受,具有典型的文人抒情诗特点。