注释
檐牙：屋檐边角处
分襟：分别，离别
春心：惜春、伤春的心情
酿春阴：酝酿着春天的阴雨天气
译文
斜卧在屋檐下做着短暂的春梦，春天归来却更怕寒意侵袭。天涯茫茫何处寻找春天的树林？江南飘着春雨，江北正酝酿着春日的阴云。
只说去年春天人已离去，今年春天才开始想要分别。整个春天的情缘已尽，该向谁倾诉？青春作为伴侣，无论离去还是停留都损伤了惜春的心。
赏析
这首《临江仙》以春为线索，通过细腻的笔触描绘了春日的离愁别绪。全词运用反复的'春'字，形成独特的韵律美和情感张力。上阕写春寒料峭中的孤寂，'檐牙春梦小'形象生动；下阕抒写离别之痛，'青春作伴，去住损春心'道出了无论去留都难以排遣的伤春之情。词人巧妙地将自然之春与人生之春相融合，营造出凄美婉约的意境。
创作背景
该词为清代无名氏作品，具体创作背景不详。从内容看，应是描写春日离别之情，可能创作于江南地区。词中'江南春雨，江北酿春阴'的描写反映了作者对南北春景的观察体会，体现了清代词人对传统春愁题材的继承与发展。