《夏日雨后写怀》当代 · 程滨

在线阅读《夏日雨后写怀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

风薰万事懒开眸,弦上金声久不讴。

三字经磨三尺喙,一天雨酿一身愁。

文心织就人间梦,诗胆吟成海上沤。

我有深情谁记取,向隅歌罢被蒙头。

七言律诗书生人生感慨凄美含蓄

注释

风薰:暖风吹拂,夏日和风

开眸:睁开眼睛,此处指不愿理会外界事物

金声:琴弦发出的美妙声音,代指音乐

三字经:此处双关,既指儒家经典《三字经》,又暗指反复述说的言语

三尺喙:长舌,指能言善辩或絮叨不休

海上沤:海上的泡沫,比喻虚幻易逝的事物

向隅:面对墙角,形容孤独失意

被蒙头:用被子蒙住头,表示逃避现实或独自忧伤

译文

暖风吹拂令人对万事都懒得睁眼看待,琴弦上的美妙乐声也已久未弹奏。 反复述说的言语磨破了三寸不烂之舌,整日的雨水酿成了满身的愁绪。 用文心编织出人间的梦幻,凭诗胆吟咏出海上的泡沫般易逝的诗篇。 我怀有的一片深情有谁能够领会?面对墙角歌唱完毕后用被子蒙住了头。

赏析

这首诗以夏日雨后的慵懒氛围为背景,抒发了文人内心的孤寂与愁绪。首联通过'风薰'、'懒开眸'、'久不讴'等意象,营造出夏日特有的慵懒氛围。颔联巧妙运用'三字经'与'三尺喙'、'一天雨'与'一身愁'的对仗,既显工整又富含深意,表现了言语的无力与愁绪的深重。颈联'文心织梦'与'诗胆吟沤'形成鲜明对比,揭示了文学创作既美好又虚幻的特质。尾联直抒胸臆,'向隅歌罢被蒙头'的生动描写,将文人孤独无奈的心境表现得淋漓尽致。全诗对仗工整,意象丰富,情感真挚,展现了传统文人诗作的典型风格。

创作背景

此诗为清代或近代文人创作的七言律诗,具体创作年代不详。从内容看,作者应是具有一定文学修养的文人,在夏日雨后感受到生活的慵懒与内心的孤寂,借诗抒怀。诗中'三字经'的引用表明作者深受传统文化影响,而'海上沤'等意象的运用则显示出对佛教'如梦如幻'观念的感悟。作品反映了传统文人在特定情境下的心境与思考。