注释
连城：指价值连城的珍宝，典出《史记·廉颇蔺相如列传》中完璧归赵的故事
簪取：用簪子插戴，此处指将春花簪于发间
两鬓唇：鬓角边，形容将花簪在鬓发上的姿态
一任：任凭，听任
名园：著名的园林，指栽种名贵花卉的园圃
译文
即便是价值连城的珍宝，又能换来多少年的春光？不如摘取春风中的花朵，簪在鬓角边尽情欣赏。任凭那些名贵的花园都有主人，我这一生宁愿永远做个赏花的人。
赏析
这首诗以赏花为题材，表达了超脱物欲、追求精神享受的人生态度。前两句用'连城'与'春风'对比，突出自然之美的珍贵无法用金钱衡量。后两句更显豁达，即便不能拥有名园鲜花，也要保持赏花的闲适心境。全诗语言清新自然，意境淡雅高远，通过'看花人'的意象，展现了不为物役、自在逍遥的生活哲学，体现了中国传统文人淡泊名利、寄情山水的审美追求。
创作背景
此诗为古代文人赏花组诗中的一首，具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断，应出自宋明时期文人之手，反映了当时士大夫阶层寄情花木、追求闲适生活的风尚。这类赏花诗往往在文人雅集、游园赏花时即兴创作，表达对自然美的欣赏和超脱世俗的人生态度。