注释
北地：北方地区
春乍现：春天刚刚显现
熏风：和暖的南风，此处指夏季的热风
紫衢：繁华的街道，衢指四通八达的道路
杨花：柳絮
乱旋：纷乱地旋转飞舞
凤城：京城的别称
青丝：黑发，指女子的头发
译文
北方每年春天刚刚显现，才让人萌动春心，就被夏季的热风替换。可恨这热风没有一丝凉爽，繁华的街道蒸得行人疲惫不堪。
昨日的柳絮还在纷乱旋转，午睡醒来，想要飞向谁家的庭院。飞入京城就看不见踪影，纷纷黏在女子的发髻旁边。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘北方春短夏长的气候特点，通过春心萌动与熏风骤换的对比，表达对春光易逝的惋惜。下片以杨花为意象，通过其飘忽不定的行踪，暗喻人生无常和漂泊无依的境遇。'纷纷黏上青丝畔'一句，既写实又富有诗意，将杨花与女子青丝相结合，营造出柔美而略带惆怅的意境。全词语言清新自然，意象生动，情感含蓄深沉。
创作背景
这是一首描写北方春季特征的词作，具体创作年代和作者不详。北方地区春季短暂，往往刚感受到春意就迅速转入夏季，这种气候特点成为文人创作的常见题材。词中'凤城'指京城，表明创作背景可能与京城生活相关。