《四月二十一日进京会冬冬》当代 · 程滨

在线阅读《四月二十一日进京会冬冬》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

人海相逢为有恩,凭肩无语暗声吞。

珍藏一日之间事,追溯三生以上魂。

凝碧望春心不死,丁香结子梦方纯。

他年觅取今朝路,只有残花与泪痕。

七言律诗中原人生感慨凄美叙事

注释

凭肩:倚靠着肩膀,形容亲密无间

暗声吞:强忍哭泣,哽咽无声

三生:佛教用语,指前生、今生、来生

凝碧:凝聚的碧色,形容深沉的春意

丁香结子:丁香花结出果实,象征情缘结果

残花:凋谢的花朵,象征时光流逝

译文

茫茫人海中相逢只因前世有恩,倚靠肩头默默无语强忍哽咽。 珍藏这一日相聚的美好时光,追溯三生三世以上的魂魄因缘。 凝望碧绿春色心中希望不灭,丁香结出果实梦想方才纯真。 他年若要寻觅今日相会之路,只剩凋残花朵与点点泪痕。

赏析

这首诗以深情的笔触描绘了一场刻骨铭心的相逢。首联'人海相逢为有恩'开篇点明相遇的宿命感,'凭肩无语暗声吞'通过细节描写展现情感的深沉内敛。颔联运用时间对比,'一日之间事'与'三生以上魂'形成强烈反差,突出瞬间永恒的哲理。颈联'凝碧望春'与'丁香结子'运用自然意象象征希望与圆满,对仗工整意境优美。尾联以'残花与泪痕'作结,在美好中注入淡淡的忧伤,形成余韵悠长的艺术效果。全诗情感真挚,意象丰富,将瞬间的相遇升华为永恒的追忆。

创作背景

这是一首描写特殊情感相遇的现代古典诗。从内容推断,创作于春季四月,记录了一场具有深刻意义的京城相会。诗中'冬冬'可能是对特定人物的昵称,整个作品充满了对短暂相聚的珍视和对永恒情感的追求,体现了现代人对于传统情感价值的回归和反思。