注释
元无：原本没有，本来没有
规矩：规则、法度，指诗歌创作的固定模式
逾：超越，突破
别才：特殊的才能，指诗歌创作需要独特的天赋
痴：愚笨，指缺乏创作灵性
普天之下：全天下，到处
译文
诗歌创作本就没有固定的规则可以超越，只有具备特殊才能的人才不会显得愚笨。
有一种情形我最害怕，那就是普天之下人人都在写诗。
赏析
这首诗体现了袁枚的性灵说诗学主张，强调诗歌创作需要天赋和个性，反对僵化的创作模式。前两句提出诗歌创作的本质在于突破常规和需要特殊才能，后两句以夸张的手法表达了对诗歌泛滥、缺乏真性情的忧虑。语言通俗易懂却寓意深刻，反映了作者对当时诗坛流弊的批判态度。
创作背景
此诗出自清代著名诗人袁枚的《小仓山房诗集》，创作于乾隆年间。当时诗坛盛行格调派和肌理派，讲究形式格律，袁枚则主张'性灵说'，强调诗歌要表现真性情，反对形式主义的创作风气。这首诗正是他对当时诗坛现状的深刻反思和批判。