《病胃》当代 · 程滨

在线阅读《病胃》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

今晨初病胃,无日不伤心。

又向人间去,如将梦境寻。

春暄苏半背,高阁递轻阴。

垂首看银甲,何时再鼓琴。

书生五言律诗人生感慨写景凄美

注释

病胃:胃部不适,胃病

无日不伤心:没有一天不感到忧伤

春暄:春天的温暖气息

苏半背:温暖了半边脊背

高阁:高大的楼阁

递轻阴:传递着淡淡的阴影

银甲:原指银制指甲套,此处代指手指

鼓琴:弹奏琴瑟

译文

今晨开始胃部不适,没有一天不感到忧伤。 又要走向纷扰人间,如同在梦境中追寻。 春日的温暖唤醒了半边脊背,高阁上流转着淡淡阴凉。 低头凝视着自己的手指,不知何时才能再次弹奏琴瑟。

赏析

这首诗以病胃为切入点,抒发了诗人深沉的忧伤和对生活的无奈。前两句直抒胸臆,将身体病痛与心理伤痛巧妙结合。中间两联运用对比手法,春日的温暖与内心的阴郁形成鲜明对照,高阁的轻阴更添几分寂寥。尾联'垂首看银甲,何时再鼓琴',通过凝视手指而思及鼓琴,表达了诗人对艺术创作和精神生活的渴望,以及病中无法实现的遗憾。全诗语言凝练,意境深远,在平淡的叙述中蕴含着深刻的人生感悟。

创作背景

此诗为传世作品,具体创作背景已不可考。从内容推断,应为文人病中所作,通过描写胃病引发的身体不适,引申出对人生境遇的感慨。诗中'鼓琴'的意象表明作者可能具有较高的文化艺术修养,反映了古代文人在病痛中对精神生活的追求和向往。