《生查子 观蔡正仁张静娴长生殿》当代 · 程滨

在线阅读《生查子 观蔡正仁张静娴长生殿》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

人生歌舞场,名剧无人看。

执子共登台,一曲长生殿。

曲终情正浓,却向天涯散。

春意与春愁,从此相撩乱。

人生感慨凄美叙事含蓄婉约

注释

生查子:词牌名,原为唐教坊曲,双调四十字,上下片各四句两仄韵

蔡正仁:著名昆剧表演艺术家,工小生,有'活唐明皇'之称

张静娴:著名昆剧表演艺术家,工闺门旦,擅演杨贵妃

长生殿:清代洪昇所作昆曲经典剧目,讲述唐明皇与杨贵妃的爱情故事

歌舞场:指戏曲表演的舞台场所

执子:携手,拉着你的手。出自《诗经·邶风·击鼓》'执子之手,与子偕老'

天涯散:指表演结束后演员各自离去,暗喻离别

撩乱:纷乱,纠缠不清

译文

人生如戏台,名剧却少人观赏。携手共登舞台,演绎一曲《长生殿》。 曲终时情意正浓,却要天涯各自分散。春日的欢愉与春日的愁绪,从此相互交织纷乱难解。

赏析

这首词以观剧为切入点,深刻表达了艺术与人生的交融。上片写名家演绎名剧却观众稀少的现实困境,暗含对传统文化传承的忧思。'执子共登台'既指演员的合作,又暗含知音相惜的深意。下片'曲终情正浓'巧妙化用'曲终人散'的典故,却反其意而用之,强调艺术感染力之持久。末句'春意与春愁,相撩乱'以春意象的双重性,完美诠释了艺术表演带来的复杂审美体验——既有欣赏的愉悦,又有对艺术式微的惆怅。全词语言凝练,意境深远,既有对昆曲艺术的礼赞,又包含对传统文化传承的深刻思考。

创作背景

此词创作于当代,为观看昆曲表演艺术家蔡正仁、张静娴联袂演出《长生殿》后的观剧感怀。蔡正仁、张静娴是当代昆曲界的泰斗级人物,他们的《长生殿》被誉为'活唐明皇'与'活杨贵妃'的经典组合。词作反映了在当代社会环境下,传统戏曲艺术面临的观众减少、传承困难等现实问题,同时表达了对艺术家精湛技艺的敬佩和对传统文化价值的深刻认同。