注释
元月初六：农历正月初六，春节刚过之时
帝京：指北京，明清时期的都城
孔之林：孔庙内的碑林，也指孔庙整体环境
一庭白：指整个庭院被白雪覆盖的景象
毗邻佛之国：指孔庙邻近的雍和宫等佛教寺庙
炉火终年碧：形容寺庙香火旺盛，香炉中的火焰常年不断
译文
大雪覆盖着帝王之都北京，
旧地重游的我成了孤独的旅人。
独自站立在孔庙的碑林之中，
踏破了整个庭院的白雪。
邻近的佛教寺庙香火鼎盛，
香炉中的火焰常年泛着碧绿的光芒。
赏析
这首诗通过雪中游孔庙的独特视角，展现了时空交错中的文化沉思。'大雪覆帝京'开篇即营造出肃穆苍茫的意境，'旧游成孤客'道出物是人非的沧桑感。'踏破一庭白'既写实又象征，暗示对传统文化深层的探索。最后以佛寺的'炉火终年碧'作结，形成儒佛文化的对照，表达了对中华文明传承不息的深刻思考。全诗语言凝练，意象鲜明，意境深远。
创作背景
此诗为现代人所作，描写农历正月初六雪中重游北京孔庙的感怀。北京孔庙始建于元朝，是元、明、清三代祭祀孔子的场所。诗人时隔八年重游旧地，正值大雪纷飞的春节时分，面对古老的儒家圣地与邻近的佛教寺庙，产生对传统文化传承的深刻思考。