《贺孙志宏乔迁》当代 · 程滨

在线阅读《贺孙志宏乔迁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

天下皆云赏,几人真解音。

歌中何所有,一片古人心。

五言绝句人生感慨友情酬赠含蓄抒情

注释

云赏:表面上说欣赏、赞赏,实则指人云亦云的肤浅欣赏

解音:真正懂得音乐的内涵和深意,引申为深刻理解

古人心:指古人那种真挚、纯粹、不染世俗的情怀和心境

译文

天下人都说懂得欣赏,但真正能理解其中深意的又有几人?歌声中究竟包含着什么?那是一片如同古人般纯粹真挚的心。

赏析

这首贺诗以音乐为喻,通过对比世俗的肤浅欣赏与真正的知音理解,赞颂了孙志宏高洁的品格和深厚的文化修养。前两句以反问起笔,直指世间知音难觅的普遍现象;后两句自问自答,点明其歌声中蕴含的是如同古人般纯粹真挚的情怀。全诗语言简练而意蕴深远,运用对比和设问手法,在恭贺乔迁之喜的同时,更表达了对主人品格的高度赞誉,是一首意境高雅、含蓄深沉的贺诗。

创作背景

这是一首为友人孙志宏乔迁新居所作的贺诗,具体创作年代和作者已不可考。从内容来看,应为文人之间的酬唱之作,通过赞美主人的艺术修养和品格来表达祝贺之情。这类诗作在古代文人交往中颇为常见,既体现礼仪,又展现文采。