注释
薄暮：傍晚时分，太阳将落未落之时
炊烟：农家做饭时升起的烟雾
寒鸦：寒天的乌鸦，常成群出现
徂（cú）：往，去，此处指飞过
五牛：指韩滉《五牛图》名画，此处借喻田园牧歌景象
二水：两条溪流，化用李白'二水中分白鹭洲'诗意
诗囊满：用李贺典故，指诗作丰富
时序无：忘却时间流逝，不知季节变换
奇文：奇妙的文章
名画：著名的画作
终古：自古以来，永远
译文
傍晚时分炊烟袅袅升起，寒鸦从林外飞过。
五头牛都如同进入画中，两条溪流自然构成图景。
马背上诗囊装得满满，山居生活中忘却了时序变化。
奇妙的文章与著名的画作，自古以来都不会欺骗我的心。
赏析
此诗描绘北疆田园牧歌式的宁静生活，展现作者超然物外的隐逸情怀。前两联以'炊烟'、'寒鸦'、'五牛'、'二水'等意象勾勒出一幅生动的山水田园画卷，动静结合，意境悠远。后两联转入抒情，'马上诗囊满'化用李贺典故，表现诗情勃发；'山中时序无'则体现忘却尘世烦扰的超脱境界。尾联以'奇文名画终古不欺'作结，表达对文化艺术永恒价值的坚信，彰显文人雅士的精神追求。全诗对仗工整，语言简练，意境深远，将北疆风光与文人情怀完美融合。
创作背景
此诗为清代学者纪昀《北疆八首》组诗中的第七首。纪昀曾任《四库全书》总纂官，晚年因事谪戍乌鲁木齐。在戍边期间，他深入观察北疆风土人情，创作了大量描写边疆生活的诗作。《北疆八首》即为其代表作，真实记录了乾隆时期新疆地区的自然风光和民俗生活，具有重要的历史价值和文学价值。