《润土》当代 · 程滨

在线阅读《润土》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

雨馀闻润土,刹那到童年。

虫影颓墙下,鸟声芳草间。

青春三道影,长夏一槐烟。

多少当时梦,零星付昨天。

中原五言律诗人生感慨写景凄美

注释

雨馀:雨后。馀,同'余',指雨后时分

润土:湿润的土壤,特指雨后泥土特有的清新气息

刹那:极短的时间,佛教用语,此处形容瞬间的回忆触发

颓墙:破败的墙壁,暗示乡村或老宅景象

芳草:香草,泛指青草茂盛之处

三道影:可能指阳光透过树叶形成的斑驳光影,或指多人身影

槐烟:槐树笼罩的如烟绿荫,槐树为北方常见乡土树种

零星:零碎,片段

译文

雨后天晴闻到湿润泥土的芬芳,瞬间将我带回到童年时光。虫影在破败的墙根下蠕动,鸟鸣声从芳草丛中传来。青春岁月如同三道斑驳的光影,漫长夏日里槐树投下如烟绿荫。多少当年的梦想,如今都已零碎地留在了昨天。

赏析

本诗以嗅觉记忆为触发点,通过'闻润土'这一细微感官体验,瞬间打通时空隧道,完成从现实到童年回忆的穿越。诗中运用多感官描写:嗅觉(润土)、视觉(虫影、槐烟)、听觉(鸟声),构建出立体生动的童年图景。'颓墙'、'芳草'、'槐烟'等意象选取极具乡土特色,准确捕捉了乡村童年的典型场景。尾联'多少当时梦,零星付昨天'以淡淡的哀婉收束全诗,在 nostalgic 的怀旧中透露出时光流逝的无奈,形成情感张力。全诗语言凝练,意象鲜明,情感真挚,具有现代诗与传统诗词融合的特点。

创作背景

这是一首现代创作的怀旧诗,作者不详。诗歌创作于当代,但运用了传统诗词的意境和语言风格,反映了现代人对童年乡村生活的集体记忆和怀旧情感。这种以乡土记忆为主题的诗歌在当代诗词创作中较为常见,体现了城市化进程中人们对逝去田园生活的眷恋。