注释
边氓：边疆地区的百姓。氓，古同'民'，指平民百姓
瘴疠：指南方山林间湿热蒸郁致人疾病的毒气，多指疟疾等传染病
行客：旅行在外的人，过客
蛊毒：古代传说中一种用毒虫制成的毒药，能使人昏狂失志
御：抵御，防备
译文
边疆百姓苦于瘴气的毒害，过往行旅畏惧蛊毒的威胁。瘴气疾病尚且可以防备，而蛊毒却能深入伤害你的腹肚。
赏析
这首短诗以简练的语言描绘了古代边疆地区的险恶环境。前两句通过'苦'和'畏'二字，生动表现了边民和行客面对自然与人为双重威胁的生存困境。后两句运用对比手法，突出蛊毒比自然瘴疠更为可怕，暗示人祸甚于天灾的深刻寓意。全诗语言质朴却意蕴深远，反映了古代边地生活的艰辛与危险。
创作背景
此诗应为古代描写边疆地区生活状况的民间作品，反映了当时人们对南方边疆地区恶劣自然环境和神秘巫蛊文化的恐惧心理。古代南方边疆地区由于开发程度低，瘴气弥漫，加之当地少数民族的巫蛊文化传说，使中原人士视之为畏途。这类作品多流传于唐宋时期，体现了当时人们对未知边疆的想象与恐惧。