《惯见颔联失黏不改》当代 · 程滨

在线阅读《惯见颔联失黏不改》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

几日春风欲酿芽,今宵梦醒对空桠。

惯见温柔成往事,长携寂寞到天涯。

行役人间终是客,漂流欲海更无家。

此生偏抱茫茫恨,葬尽未开先陨花。

七言律诗人生感慨凄美咏物抒怀夜色

注释

颔联失黏:指第二联与第一联平仄不相黏,是格律诗中的特殊现象

酿芽:酝酿新芽,指春天万物萌发

空桠:光秃的树枝桠

行役:奔波劳碌,指人生旅途

欲海:佛教用语,比喻欲望如海般深广难填

茫茫恨:无边无际的遗憾和怨恨

未开先陨:尚未开放便已凋落,比喻理想未实现便已破灭

译文

几日的春风正要催生新芽,今夜梦醒却面对空荡的枝桠。 早已习惯温柔变成往事,长久携带着寂寞浪迹天涯。 在人间奔波终究只是过客,欲望之海中漂流更没有归宿。 此生偏偏怀着茫茫无尽的遗憾,埋葬了所有未曾开放便已凋落的花。

赏析

这首诗以独特的颔联失黏手法,表达了深沉的漂泊感和人生遗憾。首联以春风酿芽与梦醒空桠形成鲜明对比,暗示希望与现实的落差。颔联'惯见温柔成往事,长携寂寞到天涯',以失黏的格律打破常规,恰如其分地表现了人生无常的主题。颈联深入探讨人生如客、欲海无家的哲学思考,尾联'葬尽未开先陨花'以极富感染力的意象,将人生未竟之志表现得淋漓尽致。全诗语言凝练,意境苍凉,在传统格律中寻求突破,体现了现代人对古典诗歌形式的创新探索。

创作背景

这是一首现代人创作的具有古典韵味的诗歌作品,体现了当代诗人对传统格律诗的继承与创新。诗中'颔联失黏不改'的标题明确指出了作者在创作时有意突破传统格律的束缚,以形式上的'不完美'来契合内容上的遗憾与失落感。这种创作手法反映了当代诗词创作中传统与现代的融合,以及在保持古典韵味的同时寻求个性表达的艺术追求。