《秋日晤失之堂主人王亚丁》当代 · 程滨

在线阅读《秋日晤失之堂主人王亚丁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

人到中年始觉酸,当年何事不寻欢。

素心文字年年少,大地山河日日寒。

宿命结成莲子味,浮生开到菊花团。

诗情洒满人间世,只是无缘上笔端。

七言律诗人生感慨凄美友情酬赠含蓄

注释

秋日晤:秋天会面。晤,会面、相见

失之堂:书斋名,取"失之东隅,收之桑榆"之意

王亚丁:人物姓名,应为作者友人

素心:本心、素朴之心

莲子味:莲子心苦,喻人生苦涩

菊花团:菊花簇拥成团,喻人生晚景

无缘上笔端:难以用文字完全表达

译文

人到中年才开始体会心酸滋味,年轻时为何不尽情追寻欢乐。 纯真的文字情怀一年年减少,天地山河也一天天变得清寒。 命运早已注定了如莲子般的苦涩滋味,浮生如梦直到秋日菊花盛开时。 诗情画意洒满人间世界,只是难以完全付诸笔端表达。

赏析

这首诗以秋日会友为背景,深刻抒发了中年的人生感悟。首联以"始觉酸"与"不寻欢"形成强烈对比,道出中年人对青春的追悔。颔联"素心文字"与"大地山河"对仗工整,暗示内心纯真与外部世界都在逐渐冷却。颈联运用"莲子味"和"菊花团"两个精妙意象,莲子心苦喻命运之苦涩,菊花团簇喻人生之晚景,形成味觉与视觉的双重感受。尾联点明诗情满人间却难以尽述的创作困境,体现了文人特有的表达焦虑。全诗情感沉郁顿挫,对仗工整,意象鲜明,展现了传统文人诗作的深厚功力。

创作背景

这是一首描写秋日与友人王亚丁(失之堂主人)会面感怀的七言律诗。从内容看应创作于作者中年时期,通过秋日的萧瑟景象抒发了对人生、命运的深刻思考。诗中"失之堂"可能取自"失之东隅,收之桑榆"的典故,体现了传统文人的书斋命名习惯。作品反映了古代文人在人生中途的普遍心境,具有典型的士人情怀特征。