《拟古》当代 · 程滨

在线阅读《拟古》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

君为我之终,我为君之始。

一世未相逢,安知曾有你。

君为我之终,我为君之始。

对面即天涯,两心不盈咫。

君为我之终,我为君之始。

拼得霎时真,何恤千夫指。

君为我之终,我为君之始。

君心雨中花,我心霜中死。

五言古诗人生感慨凄美含蓄咏物

注释

拟古:模仿古代诗歌风格创作的诗作

:古代长度单位,约合今八寸,比喻极近的距离

盈咫:不满一咫,形容距离极近却无法相通

何恤:何必顾虑、何必在意

千夫指:众人的指责,语出《汉书·王嘉传》

雨中花:比喻易逝的美好,在雨中凋零的花朵

霜中死:比喻在严酷环境中枯萎消亡

译文

你是我生命的终结,我是你生命的开始。 一世未曾相遇,怎知曾经有你。 你是我生命的终结,我是你生命的开始。 面对面却如隔天涯,两颗心近在咫尺却不相通。 你是我生命的终结,我是你生命的开始。 宁愿换取片刻真诚,何必在意众人指责。 你是我生命的终结,我是你生命的开始。 你的心像雨中的花朵易逝,我的心如霜中的生命枯萎。

赏析

这首诗以回环往复的句式,表达了深刻的情感矛盾与生命哲思。'君为我之终,我为君之始'的重复咏叹,构建了一种宿命般的轮回感。诗中运用'对面即天涯'的强烈对比,揭示了人与人之间最遥远的距离不是空间而是心灵。'雨中花'与'霜中死'的意象对比,形成强烈的视觉和情感冲击,表现了美好易逝与生命凋零的悲剧美感。全诗语言凝练,意境深远,既有古体诗的质朴,又蕴含现代情感哲学的思考。

创作背景

这是一首现代创作的拟古体诗,模仿古代诗歌的形式和语言风格,表达现代人的情感体验。拟古体是中国诗歌创作中的传统手法,诗人通过模仿古代诗歌的韵律、意象和表达方式,既向古典诗歌致敬,又赋予新的时代内涵。这类作品常见于现当代诗人的创作中,体现了古典诗歌形式的现代生命力。