《南歌子》当代 · 程滨

在线阅读《南歌子》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

冷血烧仍热,寒心惨不温。

隔帘春色易销魂。

睡起天边斜日已黄昏。

梦断温柔海,捐躯饕餮唇。

不知何处葬吾身。

死去犹将碧血沸乾坤。

书生人生感慨悲壮抒情政治抒情

注释

冷血烧仍热:表面冰冷的热血仍在燃烧,形容内心炽热的情感

寒心惨不温:心寒惨淡却无法温暖,表达内心的悲凉

隔帘春色:隔着帘幕看到的春天景色,暗示与美好事物的距离感

销魂:形容极度悲伤或快乐的情感状态

温柔海:比喻美好温柔的情感世界

饕餮唇:饕餮是古代传说中的贪食怪兽,此处比喻残酷的吞噬

碧血:忠烈之士的鲜血,典出《庄子》"苌弘化碧"

沸乾坤:让天地为之沸腾,形容巨大的影响力

译文

冰冷的热血仍在燃烧,寒凉的心惨淡无温。隔着帘幕的春色最易让人魂销神伤。睡醒时天边的斜阳已是黄昏时分。 温柔乡的美梦已经断绝,身躯捐弃在贪婪的唇齿之间。不知何处能够安葬我的身躯。即便死去也要让碧血沸腾天地乾坤。

赏析

这首词以强烈的对比和夸张手法,抒发了作者炽热而悲壮的情感。'冷血烧仍热'开篇即用矛盾修辞,展现内心冰火交织的复杂情感。'隔帘春色'意象优美而伤感,暗示与美好的距离感。下阕'梦断温柔海'转折强烈,从温柔梦境跌入残酷现实。结尾'碧血沸乾坤'气势磅礴,展现了即使牺牲也要震撼天地的壮烈情怀。全词情感跌宕起伏,语言凝练有力,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

此词为近代无名氏作品,具体创作背景不详。从内容看可能创作于清末民初社会变革时期,反映了那个时代知识分子在理想与现实冲突中的苦闷与挣扎。词中'碧血沸乾坤'的壮烈情怀,可能与近代革命志士的献身精神有关,体现了传统士大夫精神在近代的延续与升华。