注释
双亲：指父母
侍：侍奉，陪伴
探山：游览山景
三十馀年：三十多年，指人生大半时光
身若在：身体尚且健在
长将：长久地让
白发：指年迈的父母
译文
父母呼唤我一同去山中游玩，我陪伴着双亲探访山景而归。
三十多年来身体尚且健在，愿长久地让白发苍苍的父母面对青山安享晚年。
赏析
这首诗以朴素自然的语言，表达了孝亲敬老的深厚情感。前两句通过'唤我'与'侍双亲'的呼应，展现了亲子间温馨的互动关系。后两句'三十馀年身若在'暗含对生命无常的感慨，而'长将白发对青山'则运用青山永恒与白发易老的对比，既表达了希望父母长寿安康的美好愿望，又蕴含着对时光流逝的深沉感悟。全诗语言平实却意境深远，体现了中国传统孝道文化的内核。
创作背景
这是一首流传于民间的孝亲诗，具体创作年代和作者已不可考。诗歌反映了中国传统社会重视孝道的伦理观念，表现了子女侍奉父母、共享天伦之乐的家庭温情。此类题材在民间诗歌中较为常见，体现了中华民族尊老敬老的传统美德。