《挽系孤山房主人王成纲先生》当代 · 程滨

河岳英灵：指山川的英灵之气，喻指文人才士

坠绪：指中断的学术传统或文化脉络

夷蛮：古代对边疆民族的称呼，此处喻指文化流失

汪茫北海：化用《庄子·秋水》北海若的典故，形容胸怀宽广

诙达东方：指东方朔的诙谐通达，不侍班指不按常理出牌

说项：唐代杨敬之'到处逢人说项斯'的典故，指为人说好话

鼠璞：典出《尹文子》，指名不副实的事物

嫏环：传说中天帝藏书处，指珍贵的文献典籍

蓁芜：杂乱丛生的草木，喻指需要整理删削的诗文

山川英灵尽在掌握之间，怎忍心让中断的文脉流转异域？ 如北海般浩瀚的胸怀能容纳百川，似东方朔般诙谐通达不循常规。 十年来为您说项自惭如鼠璞般名不副实，携万卷诗书为您补全珍贵文献。 风中只留下我吟成的新句，一片杂乱的诗文该由谁来删定整理？

这首挽诗以深厚的文化底蕴和精湛的典故运用，表达对王成纲先生的深切悼念。首联以'河岳英灵'起笔，气象宏大，凸显逝者的学术地位；颔联巧用北海若和东方朔典故，生动刻画其宽广胸怀和独特个性；颈联'说项''嫏环'等典实的运用，既显学术渊源，又见真挚情谊；尾联'蓁芜谁删'之问，余韵悠长，既痛失知音之悲，又忧文化传承之重。全诗对仗工整，用典精当，情感深沉而不失雅正，堪称现代挽诗佳作。

此诗为当代学者悼念王成纲先生的挽诗。王成纲系著名古典文学学者，'系孤山房'为其书斋名，毕生致力于传统文化研究和诗词创作。作者与王先生有十年交谊，共同致力于文化遗产保护工作。此诗创作于王先生逝世后，表达了对其学术成就的敬仰和对文化传承中断的忧思。