注释
奋鬣：鬣指狮子颈部的长毛，奋鬣形容狮子昂首振毛的威猛姿态
狂驰：迅猛奔驰
百兽惊：使各种野兽都感到惊恐
荒原：荒凉的原野
任纵横：自由自在，无拘无束
了却：完结，解决
当年惑：从前的困惑或迷茫
卧月明：在明月下静卧，喻指心境平和
译文
昂首振毛迅猛奔驰让百兽惊恐，在荒凉原野的风雨中自由纵横。
如今终于解开了从前的困惑，只剩一片雄心在明月下静静安卧。
赏析
这首诗通过描绘狮子的形象，寄托了深刻的人生哲理。前两句写狮子昔日的雄风：'奋鬣狂驰'展现其威猛姿态，'百兽惊'突出其王者气概，'荒原风雨任纵横'更是将其自由不羁、无所畏惧的豪情表现得淋漓尽致。后两句笔锋一转，写狮子如今的宁静：'了却当年惑'暗示历经沧桑后的顿悟，'一片雄心卧月明'则在宁静中蕴含着不凡的抱负，形成动与静、狂放与沉静的鲜明对比。全诗运用象征手法，借狮喻人，表达了从年少轻狂到成熟稳重的生命感悟，意境深远，耐人寻味。
创作背景
这是一首题画诗，创作于中国古代，具体年代和作者已不可考。题画诗是中国传统诗歌的重要类别，诗人通过题咏画作来表达自己的艺术见解和人生感悟。'东瀛狮子图'可能描绘的是来自东瀛（古代对日本的称呼）的狮子形象，或是具有东瀛风格的狮子画作。诗人观画有感，借狮子形象抒写人生境界的升华，从外在的豪迈奔放到内在的宁静明澈，体现了中国传统文人追求的精神境界。