在线阅读《卅六初度》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
鸣琴赤壁忆周郎,寂寞鹿菲传两当。
渺渺吾生如异域,因循放逐到苍茫。
卅六初度:三十六岁生日。卅,三十;初度,指生日
鸣琴赤壁:化用苏轼《赤壁赋》中"客有吹洞箫者"的意境,暗指赤壁之战
周郎:指三国时期东吴名将周瑜,精通音律,有"曲有误,周郎顾"的典故
鹿菲:指粗劣的鞋子,典出《史记·平原君虞卿列传》,比喻贫贱生活
两当:古代一种短衣,类似马甲,贫士所穿
渺渺:遥远迷茫的样子
异域:异国他乡,此处比喻人生的陌生感和疏离感
因循:沿袭旧法,此处指随波逐流
放逐:流放,驱逐,此处喻指人生的漂泊