注释
已分：已经料定、注定
冥顽：愚钝无知
瘖复聋：既哑又聋。瘖，同"喑"，哑
楚王宫：指楚国的宫殿，此处喻指远离故乡的居所
嘤喔：鸟鸣声，形容清脆的鸟叫声
家山：故乡的山，代指故乡
译文
早已料定自己愚钝无知又哑又聋，此生注定要终老在这异乡的楚王宫中。
忽然听到一声清脆的鸟鸣是为谁而响起，仿佛嗅到了故乡山岭上吹来的清风。
赏析
这首诗通过对比手法，深刻表达了游子思乡之情。前两句以"冥顽瘖复聋"自嘲，暗示在异乡的麻木状态，"楚王宫"象征远离故土的处境。后两句笔锋一转，以一声鸟鸣打破沉寂，触发了深藏的乡愁。"嘤喔"的鸟声成为情感转折的契机，"嗅得家山岭上风"运用通感手法，将听觉转化为嗅觉，生动表现了对故乡气息的深切怀念。全诗语言凝练，情感真挚，从麻木到觉醒的心理过程描写细腻，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
这是一首传世的思乡诗，具体创作年代和作者已不可考。从诗中"楚王宫"的意象来看，可能创作于战国时期或后世文人假托古意之作。诗歌反映了古代士人游宦他乡、思念故土的普遍情感，体现了中国人深厚的乡土情结。该诗通过民间传诵得以保存，展现了古代游子文学的典型主题。