《和子璇弟》当代 · 程滨

在线阅读《和子璇弟》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

怕见少年诗句频,一襟萧瑟动青春。

纵教秋雨思量我,已把春心付与人。

七言绝句书生人生感慨凄美友情酬赠

注释

:和诗,依照他人诗词的题材或韵律作诗应答

子璇弟:诗人的弟弟或友人,具体身份不详

怕见:不忍看到,含有怜惜之意

诗句频:频繁地创作诗句,指才华横溢

一襟萧瑟:满怀着凄凉寂寞的心情

动青春:触动青春时光,引发对年轻岁月的感慨

纵教:即使让,纵然是

秋雨思量我:秋雨思念我,拟人手法,指凄凉时节引人感怀

春心:指青春年华的激情与梦想

付与人:托付给他人,意指已将青春理想寄托出去

译文

不忍看到你频繁写下少年诗句,满怀着萧瑟凄凉触动青春时光。 纵然让秋雨来思念牵挂我,可我早已将那颗春心托付给了他人。

赏析

这首诗以深沉婉约的笔触,表达了诗人对青春逝去的感慨和对少年才华的怜惜。前两句通过'怕见'与'一襟萧瑟'的对比,形成强烈的情感张力,既赞赏少年的诗才,又流露出自身的沧桑感。后两句运用'秋雨'与'春心'的意象对比,'秋雨'象征凄凉晚景,'春心'代表青春理想,通过'纵教...已把...'的转折句式,深刻表达了青春不再、理想已托的复杂心境。全诗语言凝练,意境深远,在短短四句中完成了从外在观察到内心抒情的完整情感历程。

创作背景

这是一首和诗作品,创作背景不详。从内容推断,应是诗人回应其弟或友人子璇的诗作。诗中流露出中年或晚年文人面对青年才俊时的复杂心情,既有对年轻才华的欣赏,又有对自身青春逝去的感伤。这种代际之间的情感交流在古典诗词中颇为常见,反映了文人间以诗会友、以诗抒怀的传统。