《乙未秋分》当代 · 程滨

在线阅读《乙未秋分》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

春心平淡归何处,秋气醇醲作几分。

雪夜围炉何所忆,东君吹动茜纱裙。

七言绝句人生感慨写景含蓄夜色

注释

乙未:古代干支纪年法,指特定的年份

秋分:二十四节气之一,秋季的第四个节气,昼夜平分

春心:指春天的情怀或心境

醇醲:形容气味浓郁醇厚,醲指酒味浓厚

雪夜围炉:冬日雪夜围着火炉取暖的情景

东君:中国古代神话中的春神,司掌春季

茜纱裙:用茜草染成的红色纱裙,茜指茜草,古代红色染料

译文

春天那份平淡的心境归于何处, 秋天的气息如此醇厚浓郁又分为几分。 雪夜里围着火炉在回忆些什么, 原来是春神吹动了那红色的纱裙。

赏析

这首诗通过秋分时节的景物描写,巧妙地将春夏秋冬四季意象融为一体。前两句以'春心'与'秋气'对仗,形成时空的跨越与情感的对比。'醇醲'二字精准捕捉了秋日特有的浓郁气息。后两句突然转入'雪夜围炉'的冬景,最终以'东君吹动茜纱裙'的春意象收尾,形成完整的四季轮回。全诗运用时空交错的手法,通过细腻的感官描写和丰富的意象组合,营造出一种超越季节的永恒美感,体现了中国传统诗歌'意境深远'的艺术特色。

创作背景

这是一首描写秋分节气的现代人创作的古典风格诗歌。乙未年对应现代公历2015年或1955年等,秋分节气通常在9月22-24日之间,此时昼夜等长,阴阳平衡。诗歌虽采用古典形式,但体现了现代人对传统节气的感悟和审美表达,将古典意象与现代情感相结合,延续了中国古典诗歌的意境传统。