《临江仙 和王同双》当代 · 程滨

在线阅读《临江仙 和王同双》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

雾锁人间遗管钥,年年冷落烟霞。

我生依旧住繁华。

关山浑是梦,隐隐起悲笳。

暮色苍茫谁识我,参差十万人家。

此心终是在天涯。

风沙相约久,何日见飞花。

中原人生感慨写景凄美含蓄

注释

临江仙:词牌名,双调五十八字,上下片各五句三平韵

管钥:钥匙,喻指开启某种境界的关键

烟霞:云雾霞光,指山水自然景色

悲笳:悲凉的胡笳声,古代军中乐器,多表边塞苍凉

参差:高低错落的样子

风沙:喻指边塞荒漠景象

译文

迷雾笼罩人间遗落了开启的钥匙,年复一年冷落了山水烟霞。我此生依旧居住在繁华都市。关山万里全然如梦,隐约传来悲凉的胡笳声。 暮色苍茫中有谁认识我,眼前是高低错落的千万人家。这颗心始终漂泊在天涯。与风沙相约已久,何时才能见到飞舞的春花。

赏析

这首词以苍茫的意境和深沉的笔触,抒发了现代人在繁华都市中的孤独与漂泊感。上片以'雾锁人间'开篇,营造出迷茫压抑的氛围,'遗管钥'暗示与自然本真的疏离。'关山浑是梦'运用虚实相生的手法,表达对远方的向往与现实的疏离。下片'暮色苍茫谁识我'直抒胸臆,在万家灯火的对比中凸显个体孤独。结尾'风沙相约久,何日见飞花'以象征手法表达对自由与美好的渴望,飞花意象既是对春光的向往,也是对生命绽放的期待。全词将古典词境的苍凉与现代都市的疏离完美结合,形成独特的艺术张力。

创作背景

此词为现代人创作的古典词作,模仿宋代词风而作。词题'和王同双'表明是与他人唱和之作,但具体创作背景不详。作品融合了古典词的语言风格和现代人的情感体验,反映了当代人在都市生活中的精神困境和对自然生活的向往。这种古今融合的创作方式体现了传统词体在现代的生命力。