《次韵老杜绝句漫兴九首 其三》当代 · 程滨

在线阅读《次韵老杜绝句漫兴九首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

笼花春雾欺人老,蚀骨心魔惹梦频。

只道春心了无益,灵犀一点付诗人。

七言绝句中原人生感慨凄美含蓄

注释

次韵:按照他人诗词的原韵和作的诗词

老杜:指唐代诗人杜甫,后世尊称

漫兴:随兴而作的诗

笼花:被雾气笼罩的花朵

春雾:春天的雾气,象征时光易逝

蚀骨:形容深刻入骨的影响

心魔:心中的魔障,指烦恼执念

春心:惜春伤感的心情

灵犀:古人认为犀牛角有白纹通两端,喻心意相通

一点:指细微而深刻的感悟

译文

笼罩花朵的春雾仿佛在欺瞒人们年华老去, 深入骨髓的心魔惹得梦境频频不安。 原以为惜春伤感的心情已毫无益处, 却将那一丝灵犀相通的感悟交付给诗人。

赏析

这首诗以春雾笼罩花朵起兴,营造出朦胧而略带忧伤的意境。'欺人老'三字巧妙地将自然景象与人生感慨相结合,暗示时光流逝的无情。'蚀骨心魔'则深入刻画内心深处的困扰与执念,'惹梦频'进一步强化了这种心理状态的持续性。后两句转折巧妙,从'了无益'的消极认识到'灵犀一点'的豁然开朗,体现了诗人从困惑到超脱的心路历程。全诗语言凝练,意象深远,既有对杜甫诗风的继承,又展现了独特的艺术个性。

创作背景

这是一首次韵杜甫的绝句作品,创作年代不详。次韵是古代文人唱和的一种形式,要求严格遵循原作的韵脚和格律。杜甫的漫兴诗多以即景抒情、感慨人生为主题,此诗继承了这一传统。作者通过模仿杜甫的诗风,表达了对时光流逝、人生易老的感慨,同时展现了文人之间通过诗歌进行精神交流的传统。