《立夏》当代 · 程滨

在线阅读《立夏》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

深宵好梦伴春归,独坐琴边看玉徽。

此刻人间立朱夏,苦寒殢我尚依依。

七言绝句人生感慨写景凄美含蓄

注释

深宵:深夜

玉徽:琴面上指示音位的玉制标记,代指琴

朱夏:夏季。《尔雅·释天》:'夏为朱明',故称朱夏

苦寒:严寒,指春寒

:纠缠、滞留

依依:留恋不舍的样子

译文

深夜的美梦伴随着春天归去,独自坐在琴边凝视琴徽。 此时人间已进入立夏时节,但残余的春寒依旧纠缠着我,令人留恋不舍。

赏析

这首诗以立夏时节为背景,通过细腻的笔触描绘了春夏交替时的复杂心境。前两句'深宵好梦伴春归,独坐琴边看玉徽'营造出静谧而略带伤感的氛围,'伴春归'暗示对春天的眷恋。后两句'此刻人间立朱夏,苦寒殢我尚依依'运用对比手法,既点明时令已入夏,又通过'苦寒殢我'的意象,表达了诗人对逝去春光的依依不舍。全诗语言凝练,意境深远,将季节更替与人生感慨巧妙结合,展现了传统文人对时光流转的敏感体悟。

创作背景

这是一首描写立夏节气的七言绝句,创作具体年代不详。立夏是二十四节气中的第七个节气,表示夏季的开始。古人常在立夏日作诗抒发对春夏交替的感慨,此诗延续了这一传统主题,通过对春逝夏至的描写,表达了对时光流逝的怅惘之情。