《终有》当代 · 程滨

在线阅读《终有》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 程滨

畸人何以遣中年,强项修成修铁肩。

下视众生浑不怍,一生终有愧于天。

七言绝句中原人生感慨含蓄咏怀抒志

注释

畸人:指异于常人、不合世俗之人。《庄子·大宗师》有'畸人者,畸于人而侔于天'

:排遣、度过

强项:性格刚强、不肯低头屈服。《后汉书·董宣传》载董宣为洛阳令,不肯向公主低头,光武帝称其为'强项令'

铁肩:比喻能够承担重任的肩膀,取自李大钊'铁肩担道义'之意

浑不怍:全然不愧。浑,完全;怍,惭愧

愧于天:对天感到惭愧,指违背天道或良心不安

译文

不合时宜的人如何度过中年岁月, 将刚强的性格修炼成能够担当重任的铁肩。 俯视世间众生全然没有惭愧之色, 但这一生终究对上天怀有愧疚之情。

赏析

这首诗通过'畸人'的自我剖白,展现了一个坚守原则却内心矛盾的知识分子形象。前两句写中年修行的艰难历程,'强项'与'铁肩'的对仗工整有力,体现了从坚持自我到承担责任的转变。后两句形成强烈对比:对外在的世俗评价'浑不怍',显示其坚守的自信;而对内在的天道良知'终有愧',则流露出深刻的自我反省。这种内外反差营造出强烈的张力,表现了传统士大夫'仰不愧于天,俯不怍于人'的道德理想与现实中难以完全达成的矛盾。语言简练而意蕴深远,具有浓厚的哲理色彩。

创作背景

这是一首近代传世的哲理诗,具体创作年代和作者已不可考。诗歌反映了传统知识分子在时代变迁中的精神困境,融合了道家'畸人'观念与儒家修身思想,体现了中国文人特有的自省意识和道德追求。诗中'铁肩'一词可能受到近代革命家李大钊'铁肩担道义'名句的影响,推测为清末民初时期的作品。