《蛰园主人蓄春兰多盆,经寇乱,有损失,今秋忽放一枝,香满庭院,喜为瑞徵,赋诗属和。予感国祸深而秋旱又甚也,遂成次韵》近现代 · 方守敦

在线阅读《蛰园主人蓄春兰多盆,经寇乱,有损失,今秋忽放一枝,香满庭院,喜为瑞徵,赋诗属和。予感国祸深而秋旱又甚也,遂成次韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 方守敦

为爱名花诗兴装,蛰园凉露坐闻香。

祯祥见说能兴国,兰桂从来竞吐香。

九死骚人转春意,万方劫火照秋阳。

神尧天下腥臊出,对此真堪醉百觞。

七言律诗中原人生感慨含蓄咏物

注释

蛰园:诗友的园林名称,取'蛰伏'之意,暗喻乱世中隐居

祯祥:吉祥的征兆。古代认为奇异自然现象预示国家兴衰

兰桂:兰花和桂花,均喻高洁品格。此处双关,既指实际花卉,又喻君子

九死骚人:化用屈原《离骚'亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔',指历经磨难文人

万方劫火:指遍地战火。劫火,佛教语,指世界毁灭时大火,喻战乱

神尧:对尧舜的尊称,此处借指理想中的圣明君主

腥臊:血腥污秽之气,喻寇乱带来的灾难

百觞:百杯酒,极言饮酒之多,表欢庆之情

译文

因为喜爱名贵花卉而诗兴勃发,在蛰园凉露中静坐品味幽香。 听说吉祥征兆能够振兴国家,兰花桂花自古竞相吐露芬芳。 历经劫难的文人忽感春意回转,四方战火却仍映照着秋阳。 尧舜般的盛世如今腥臊弥漫,面对此情此景真该痛饮百杯。

赏析

本诗以秋兰重放为切入点,展现战乱年代文人复杂心境。首联以'闻香'起兴,营造雅致意境;颔联用'祯祥''兰桂'典故,寄托国家复兴期望;颈联'九死'与'万方'强烈对比,凸显个人命运与时代苦难;尾联'腥臊''醉百觞'的尖锐对照,深刻揭示表面喜庆下的深沉忧患。全诗善用比兴手法,将个人赏花之乐与家国之忧巧妙融合,在传统咏物诗中注入厚重历史内涵,体现古典诗歌'以乐景写哀'的艺术魅力。

创作背景

此诗创作于抗日战争时期(约1940年代),作者友人蛰园主人在战乱中损失多盆春兰,意外在秋天开花而被视为吉祥征兆。当时中国正遭受日本侵略,国土沦丧,民生困苦,加上秋季干旱严重,诗人虽为花开欣喜,更深感国难深重,遂在唱和诗中表达这种复杂情感,反映乱世文人的家国情怀与忧患意识。