注释
光炯：友人字号，生平不详
避难蜀中：因战乱逃难到四川地区
峨嵋之行：前往峨眉山的行程
分襟：离别，分开衣襟意指分离
豺虎：喻指残暴的统治者和战乱
八阵：指诸葛亮八阵图遗址，在四川夔州
草堂：杜甫流寓成都时的故居
杜老：对诗人杜甫的尊称
译文
天地间的事情真是怪异至极，令人为君子的遭遇感到悲伤。白发苍苍的湖上老友，忽然在万里之外分离。百姓如陷豺虎之口备受困苦，在江山上寻找八阵图的遗迹。杜甫草堂的遗迹依然存在，与杜老一同哀叹吟咏。
赏析
这首诗以深沉的笔触表达了战乱时期的离愁别绪和对时局的忧愤。首联'怪绝乾坤事，伤哉君子心'开篇即点明时代背景的混乱和君子的悲愤心情。颔联通过'白头''万里'的对比，突出友人间被迫分离的无奈。颈联'豺虎苍生困'直指民生疾苦，'江山八阵寻'借古喻今，暗含对时局的批判。尾联借杜甫草堂遗迹，将个人情感与历史沧桑相结合，深化了作品的厚重感。全诗语言凝练，用典恰当，情感真挚，展现了乱世文人的忧国忧民情怀。
创作背景
此诗创作于战乱时期，作者友人光炯为避战祸逃难至四川，又计划前往峨眉山。诗中反映了当时社会动荡、民生困苦的状况。作者通过描写与友人的分离，表达了对时局的忧愤和对友人的牵挂。诗中引用诸葛亮八阵图和杜甫草堂等蜀中历史遗迹，既点明地理环境，又借古讽今，增强了作品的历史深度和现实意义。