注释
壬申：指民国二十一年（1932年）
纕衡：即曹经沅（1891-1946），字纕衡，四川绵竹人，近代诗人
旧京移居图：描绘从旧都北京迁居他处的画作
即次元韵：按照原诗的韵脚和诗
浮云变幻：喻指时局动荡，人生漂泊
寄迹乾坤：寄托形迹于天地间
淮南：指安徽一带，当时作者寓居庐山，曹经沅在安庆
蜀国烽烟：指1932年四川境内的军阀混战
江上愁心：化用张若虚《春江花月夜》“白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁”意境
译文
人生如浮云般变幻不定，忽东忽西漂泊无依，在这惨淡的时世中寄托形迹。遥望故园旧巢痕迹尚未清扫，幸得与你赋诗唱和佳句相通。淮南的草木已惊现秋日萧瑟，蜀地的战火烽烟使天空黯淡。今日又生江上悠悠愁绪，这新绘的移居图谁能来为诗翁题咏呢？
赏析
此诗为陈三立晚年代表作，体现了同光体诗派的艺术特色。首联以浮云喻人生漂泊，乾坤惨淡点明时代背景，奠定全诗沉郁基调。颔联旧巢未扫与佳句能同形成对比，既有故园之思，又有知音之慰。颈联淮南秋色与蜀国烽烟空间并置，展现战乱时代的广阔画面。尾联江上愁心化用古典意象，新图谁问则流露深沉的孤独感。全诗对仗工整，用典精当，将个人漂泊与家国忧患融为一体，体现了晚清遗老在时代剧变中的复杂心境。
创作背景
此诗作于1932年（壬申年）初冬，时陈三立寓居庐山，曹经沅（纕衡）在安庆任职。当时日本已占领东北，华北动荡，四川军阀混战不休。两位旧式文人在乱世中重逢，曹经沅请陈三立为其《旧京移居图》题诗。陈三立作为晚清同光体诗派领袖，此时已年近八旬，目睹时代巨变，诗中融入了深重的家国之忧和个人漂泊之感。