注释
扶病：带病勉强行动
朝日：早晨的太阳
闻雷：听到雷声
罢夕餐：停止晚餐
思深：思绪深沉
渺无端：愁绪茫茫，不知从何而来
疲氓：疲惫的百姓
庙略：朝廷的谋略
衰残：衰老残弱之人
译文
抱病勉强起身观看朝阳，听闻雷声便停止了晚餐。
深沉的思绪向谁倾诉，愁绪袭来茫茫无边。
老树知道风势的急促，疲惫的百姓想要起身却艰难。
诸位大臣勤于朝廷谋略，又用什么来安慰我们这些衰老残弱之人呢？
赏析
此诗为陈曾寿晚年作品，通过'扶病''闻雷'等细节描写，生动刻画了诗人衰病交加的境况。诗中'老树知风急，疲氓欲起难'运用比兴手法，以老树感知风雨喻诗人对时局的敏感，以疲惫百姓难以起身暗喻民生的艰难。尾联'诸公勤庙略，何以慰衰残'直抒胸臆，表达了对朝廷政策能否体恤民情的深切忧虑。全诗语言凝练，情感沉郁，体现了晚清遗民诗人对时局的忧思和对民生的关怀。
创作背景
陈曾寿（1878-1949），字仁先，号苍虬，晚清民国时期著名诗人、书画家。此诗创作于清末民初动荡时期，诗人晚年多病，目睹时局变迁、民生困苦，有感而作。诗中反映了清末社会动荡、民生凋敝的现实，以及知识分子对时局的忧患意识。