《慎登书来,感愤新说,系诗见怀,次韵和答》近现代 · 方守敦

在线阅读《慎登书来,感愤新说,系诗见怀,次韵和答》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 方守敦

震海狂澜不可论,幽居自吊古人魂。

残春花去苔侵石,旧友书来绿满园。

莽荡无端愁日月,幺么谁信毁乾坤。

空山风雨思君子,洗耳同听万瀑喧。

七言律诗人生感慨友情酬赠同光体山峰

注释

慎登:指友人沈曾植(字子培,号乙庵),清末著名学者、诗人

感愤新说:感慨时局变革,指清末新政、西学东渐等社会变革

次韵:按照原诗韵脚和诗

震海狂澜:喻指时代巨变和社会动荡

古人魂:指古代圣贤的精神品格

幺么:微小卑劣之人,语出《鹖冠子》

洗耳:表示厌闻世事,典出尧让天下于许由的故事

万瀑喧:喻指自然界的宏大声音,暗喻时代潮流

译文

时代的巨变如汹涌海涛难以评说,独居幽处只能凭吊古人的英魂。 残春时节百花凋零青苔侵石,故人书信到来时绿意已满园。 世事茫茫无端地令人忧愁日月,那些宵小之徒岂能毁天灭地? 空山风雨中思念着君子品格,愿洗净双耳与你同听万瀑喧腾。

赏析

此诗为陈三立酬答沈曾植之作,展现了晚清士大夫在时代变革中的复杂心境。首联以'震海狂澜'喻时代巨变,'吊古人魂'表现对传统价值的坚守。颔联通过春残苔生与绿满园的对比,暗示时光流转中友情的珍贵。颈联'莽荡无端愁日月'表达对时局的忧虑,'幺么谁信毁乾坤'则显露出对宵小之徒的不屑与蔑视。尾联'空山风雨'营造孤高意境,'洗耳同听万瀑喧'既表现厌世情怀,又暗含对时代潮流的深刻思考。全诗沉郁顿挫,用典精当,体现了同光体诗歌的典型风格。

创作背景

此诗作于清末光绪年间,当时西学东渐、社会变革剧烈,传统士大夫面临价值危机。陈三立作为同光体诗派代表人物,与沈曾植等友人通过诗歌唱和表达对时局的感慨。诗中'感愤新说'指当时各种新思潮的传播,作者在坚守传统文化的同时,也对时代变革有着深刻的思考与忧虑。