注释
贲兄：指陈三立的兄长陈衡恪（字师曾），著名书画家
次韵：按照原诗的韵脚和次序和诗
诗史：指杜甫诗歌，以反映历史现实著称
薇蕨：伯夷叔齐不食周粟，采薇而食，喻指气节
龙蛇：喻指乱世或英雄人物，《易经》'龙蛇之蛰，以存身也'
布衣：平民百姓，指未出仕的文人
勺园：陈氏家族园林，陈三立晚年居所
衰秃：衰老头发稀疏，自嘲之语
译文
每日高声吟咏杜甫诗史百遍，千古文人竟能如此深怀哀思。
满山薇蕨见证前朝往事逝去，放眼望去大地尽是龙蛇纷争。
空怀壮志欲拔雄剑有所作为，且欣欣然以布衣华发为魁首。
勺园中尚有弟弟如今衰老秃发，徒然醉倒在荒亭枯叶堆中。
赏析
此诗为陈三立次韵和其兄陈衡恪七十生日诗作。全诗沉郁顿挫，融个人感慨与时代悲怆于一体。首联以'诗史'喻杜甫，展现对历史沧桑的深刻感悟；颔联'薇蕨'喻气节，'龙蛇'喻乱世，形成强烈对比；颈联'壮心雄剑'与'华发布衣'的矛盾，体现晚年心境；尾联自嘲'衰秃'、'空醉'，在萧瑟意象中透出深沉的无奈与悲凉。艺术上善用典故，对仗工整，情感层层递进，展现了同光体诗的典型特征。
创作背景
此诗创作于民国时期，陈三立晚年居北京勺园时。时值政局动荡，清朝覆灭后军阀混战，诗人作为前清遗老，怀有深刻的时代失落感。其兄陈衡恪（著名书画家）七十寿辰作诗，陈三立次韵和之，借祝寿之际抒发对时局的忧虑和个人身世的感慨，体现了清末民初传统文人在时代剧变中的复杂心境。