《高阳台 醉根诗会归寄谷青先生兼示同盟诸友》当代 · 熊东遨

在线阅读《高阳台 醉根诗会归寄谷青先生兼示同盟诸友》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊东遨

幽壑鸣雷,晴云涨雪,一园生意浑涵。

酒战诗盟,天教我辈沉酣。

初行佛国明河里,仗东风、鼓动星帆。

算归来、难息心根,有梦图南。

图南计亦堂堂也,向龙蛇影外,筑个茅庵。

日夕招邀,闲禽两两三三。

采薇偶过苍崖下,听秦人、慷慨高谈。

对青屏、前事都忘,后事都谙。

人生感慨友情酬赠叙事古迹山峰

注释

高阳台:词牌名,又名《庆春泽》

醉根诗会:当代诗词雅集活动

谷青先生:当代诗人徐谷青

幽壑鸣雷:形容山涧流水声如雷鸣

晴云涨雪:喻山间云雾如雪浪翻涌

浑涵:博大深沉貌

诗盟:诗人结社聚会

佛国:指佛教圣地,此处喻清净之境

明河:银河,喻清澈河流

星帆:喻诗思如帆,星光为引

图南:《庄子·逍遥游》大鹏南飞之意

龙蛇影外:超脱尘世纷争之境

采薇:伯夷叔齐典故,喻隐逸生活

秦人:桃花源中避秦之人

青屏:青色屏风,喻青山如屏

译文

幽深山谷中雷鸣般水声轰响,晴空下云浪如雪涛翻涌,满园生机博大深沉。以酒会友、以诗结盟,上天让我们这般沉醉酣畅。初入佛国般的明澈河流,借着东风之力,鼓动星光为帆的诗思。算来归去后,难以平息心中根脉,怀抱着南飞远志。 南飞之志何等堂堂正正,在龙蛇纷争的尘世之外,筑一座茅草庵堂。朝夕相邀,与三三两两的闲适禽鸟为伴。采薇时偶然经过苍翠山崖,听得桃花源中秦时遗民的慷慨高谈。面对青色屏风般的青山,前尘往事都已忘却,未来世事都已洞明。

赏析

此词为当代诗人熊盛元先生参加醉根诗会后寄赠诗友之作。上片以雄浑笔触描绘山水奇观,『幽壑鸣雷,晴云涨雪』形成强烈视觉听觉对比,展现大自然磅礴气势。『酒战诗盟』尽显文人雅集豪情,『鼓动星帆』喻诗思翱翔,想象瑰丽。下片转入超脱尘世之想,『筑个茅庵』表隐逸之志,『听秦人高谈』化用桃花源典故,表达对理想精神世界的向往。全词将传统意象与现代诗思完美融合,既有豪放之气又不失婉约之致,体现了当代旧体诗词创作的高超水准。

创作背景

此词创作于当代诗词雅集『醉根诗会』之后。醉根诗会是由根雕艺术大师徐谷青(谷青先生)在浙江开化醉根园主办的当代诗词文化活动,汇聚海内外诗词名家。熊盛元作为当代著名词人、江西社科院研究员参加诗会后,创作此词寄赠东道主并示与会诗友,体现了当代传统诗词创作的繁荣景象和文人雅士的交流唱和传统。