注释
非醒非醉：既非清醒也非沉醉，形容闲适悠然的状态
闲些个：方言表达，意即"闲一点"、"闲适些许"
梦帘：比喻似梦非梦的朦胧状态，如帘幕般隔开现实与梦境
妩媚：形容西山景色美好动人
同车载去：化用《诗经·邶风·北风》"惠而好我，携手同车"意象
精魂：指西山景色的精神魂魄，最本质的美
译文
非醒非醉地卧在松树旁边，只是求个清闲自在。清风轻轻拂开梦的帘幕，四面八方的蝉声如潮水般涌进这幅山水画中来。
看那西山妩媚多姿一如往昔美好，愿与它相守到老。虽然不能同乘一车将它带走，但可以将其神韵精髓深深珍藏在心间供养。
赏析
这首词以清新淡雅的笔触描绘桂平西山夏日美景，展现了中国传统文人寄情山水的审美情趣。上阕通过"非醒非醉"的朦胧状态和"蝉声涌入"的通感手法，营造出物我两忘的意境。下阕以拟人手法写西山"妩媚"，表达与自然长相厮守的愿望。结尾"但取精魂供养在心头"升华主题，体现中国传统文化中"神韵重于形似"的审美理念。全词语言清新自然，意境空灵悠远，在传统词牌中注入现代人的自然观照。
创作背景
此词为现代人创作的古典诗词作品，以广西桂平西山为描写对象。桂平西山素有"桂林山水甲天下，西山风景秀南天"之美誉，是岭南著名风景区。作者夏日游历西山，被其自然美景所感染，采用传统词牌《虞美人》进行创作，既继承古典诗词的意境营造手法，又融入现代人对自然山水的独特感悟，体现了传统诗词形式的当代生命力。