《西江月 浏河茗话同明汉》当代 · 熊东遨

在线阅读《西江月 浏河茗话同明汉》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊东遨

杯盏清时有味,文章老去何妨。

一襟尘色满头霜,也是人间气象。

野草自添生意,流云不碍晴窗。

翠圆枝上柳莺黄,重把青春唱响。

人生感慨写景友情酬赠抒情文人

注释

西江月:词牌名,双调五十字,上下片各四句两平韵一仄韵

浏河:可能指江苏太仓浏河镇,或泛指某条河流

茗话:品茶闲谈之意

杯盏清时:品茶时的清闲时光

一襟尘色:满衣襟的风尘之色,喻岁月沧桑

满头霜:白发如霜,喻年事已高

柳莺黄:指黄莺鸟,春季鸣禽

唱响:重新唱起,喻焕发青春活力

译文

清茶一杯别有滋味,文章老成又有何妨。满衣风尘白发如霜,这也是人间的常态景象。 野草自然增添生机,流云不妨碍晴窗明朗。翠绿枝头黄莺啼唱,重新把青春之歌奏响。

赏析

这首词通过品茶闲话的场景,抒发了作者对人生的深刻感悟。上片以'杯盏清时有味'开篇,营造出闲适淡雅的意境,'文章老去何妨'表现出对文学创作的执着与豁达。'一襟尘色满头霜'形象地描绘出岁月沧桑,却以'也是人间气象'作结,体现出入世通达的人生态度。下片转向自然景物,'野草自添生意'喻指生命力的顽强,'流云不碍晴窗'暗喻心境的开朗明净。末句'重把青春唱响'将全词推向高潮,表达出老当益壮、焕发第二春的积极情怀。全词语言清新自然,意境深远,在对仗工整中见真情实感。

创作背景

这是一首现代人创作的古典词作,以传统词牌西江月为形式,描写与友人明汉在浏河品茶闲话时的所思所感。作品虽用古典词的形式,但表达的是现代文人雅集时的情怀感悟,体现了古典诗词在现代的传承与发展。