《鹧鸪天 马湖泛舟分韵得帘字蛰堪命作异调当时未竟夜梦足之》当代 · 熊东遨

在线阅读《鹧鸪天 马湖泛舟分韵得帘字蛰堪命作异调当时未竟夜梦足之》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊东遨

差与东坡趣味兼,一舟一水一银蟾。

清光任我收壶底,夜语听人弄舌尖。

神骏杳,老龙潜,紫霄宫近许同瞻。

天公妙处多闲笔,云在青山雨在帘。

人生感慨写景夜色山水田园抒情

注释

鹧鸪天:词牌名,双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵

分韵得帘字:文人雅集时分韵赋诗,作者分得"帘"字韵

蛰堪:可能指当代词人王蛰堪

银蟾:指月亮,传说月中有蟾蜍,故称

神骏:神采骏逸,指非凡的马匹

老龙潜:指潜藏的龙,象征隐逸的高人

紫霄宫:道教宫观名,紫霄指天上神仙居处

闲笔:指随意而妙的笔墨

译文

差可与苏东坡的情趣相兼,一叶扁舟、一泓碧水、一轮明月相伴。清朗的月光任我收入酒壶之中,夜晚的私语听人细细诉说。 神骏的马匹已远去,老龙深潜水中,紫霄宫近在眼前允许一同瞻仰。天公妙处多在于随意的笔墨,白云飘在青山之间,细雨洒在珠帘之上。

赏析

这首词以苏东坡式的旷达情怀开篇,营造出泛舟湖上的闲适意境。上片通过"一舟一水一银蟾"的排比句式,勾勒出简约而富有诗意的画面,"清光任我收壶底"一句尤为精妙,将月光与酒意融为一体,展现文人雅士的洒脱情怀。下片转入神话意境,"神骏杳,老龙潜"对仗工整,暗示时空的深邃悠远。结尾"云在青山雨在帘"以自然景象收束,既呼应分韵所得"帘"字,又营造出空灵悠远的意境,体现了天人合一的哲学思考。全词语言清新自然,意境空灵超逸,既有古典词的韵味,又蕴含现代人的审美情趣。

创作背景

此词为当代文人雅集时的分韵之作,作者在马湖泛舟时分得"帘"字韵,当时未能完成,后在梦中续成。这种创作方式延续了古代文人雅集的传统,体现了当代词人对古典文化的传承和创新。词中引用东坡典故,显示了对宋代文人精神的追慕,而"蛰堪命作"则表明这是与当代词人王蛰堪的唱和之作,反映了传统诗词在当代的生机与活力。