《浣溪纱 守梅》当代 · 熊东遨

在线阅读《浣溪纱 守梅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 熊东遨

守定春前一段香,新芽看剪几分长。

断桥西岸雪村旁。

经片刻风声动竹,得些微月影横窗。

共谁呼酒溯流光?

人生感慨冬景凄美含蓄咏物

注释

浣溪纱:词牌名,又名浣溪沙,唐代教坊曲名

守定:坚守、守护之意

春前一段香:指梅花在春天到来前的香气

新芽看剪:观察新长出的嫩芽,剪指修剪或观察

断桥:残破的桥,常指杭州西湖断桥,此处泛指

雪村:被雪覆盖的村庄

风声动竹:风吹竹动发出的声响

月影横窗:月光投射在窗上的影子

呼酒:呼唤饮酒

溯流光:追溯流逝的时光

译文

坚守着春天来临前那一缕梅花的清香,看着新发的嫩芽不知又长了几分。就在断桥西岸那白雪覆盖的村庄旁。 经历片刻风吹竹动的声响,得到些许月光斜照窗棂的影子。此刻能与谁一起呼酒畅饮,共同追忆那逝去的时光呢?

赏析

这首词以守梅为主题,通过细腻的笔触描绘了冬日梅花的清雅意境。上片写梅花在春前绽放的香气和新芽的生长,'守定'二字凸显了对梅花的珍视与期待。'断桥西岸雪村旁'营造出清冷幽静的意境。下片通过风声动竹、月影横窗的细节描写,进一步烘托出孤寂的氛围,最后以'共谁呼酒溯流光'作结,表达了对往昔时光的追忆和无人共饮的惆怅。全词语言清丽,意境幽远,通过对梅花和冬夜景色的描写,抒发了文人雅士的孤高情怀和对时光流逝的感慨。

创作背景

此词为咏梅题材的古典词作,具体创作年代和作者已不可考,属于传世作品。梅花在中国传统文化中象征高洁、坚贞的品格,历代文人多有咏梅之作。此词可能创作于宋代或明代,体现了文人雅士对梅花的特殊情感和审美追求。词中'断桥'意象可能受到西湖断桥文化意象的影响,但更可能是泛指冬日乡村景致。