在线阅读《玉楼春 其六》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
梦魂惯蹋香泥印。
廿四番风催暗信。
杨花消息倩谁传,柳絮情怀频借问。
年年领略春归恨。
淡薄梳妆惊酒困。
水晶枕畔泪双流,流到几时方始尽。
梦魂惯蹋香泥印:梦魂习惯于踏着带有花香的泥土印记。蹋,同踏。香泥,带有花香的泥土。
廿四番风催暗信:二十四番花信风暗中催促着季节更替。廿四番风,指二十四番花信风,古代将小寒至谷雨八个节气分为二十四候,每候对应一种花信。
杨花消息倩谁传:杨花的消息请谁来传递。杨花,柳絮,象征春去。倩,请、托。
柳絮情怀频借问:怀着柳絮般飘忽不定的情怀频频询问。柳絮,喻指愁思纷乱。
淡薄梳妆惊酒困:妆容淡薄,惊讶于酒后的困倦。淡薄,指无心梳妆,妆容简单。
水晶枕畔泪双流:在水晶枕边双泪长流。水晶枕,华美的枕头,暗示主人公身份。