注释
谒金门：唐教坊曲名，后用作词牌名
红焰坠：指烛火将尽，红烛泪垂的景象
豆蔻梢头：化用杜牧“豆蔻梢头二月初”句，形容少女青春年华
湘兰：湘水边的兰花，喻高洁清幽
桂：桂花，常喻幽香高雅
浑欲醉：简直要沉醉，形容极度迷恋
译文
红烛将尽烛泪垂坠，为消解离别之苦而暗自垂泪。片刻间思量起多少情意，明月当空人却难以入眠。
正值豆蔻年华的青春岁月，比拟作花枝那般娇美无异。静谧胜过湘兰清幽超越桂香，相看之间简直令人沉醉。
赏析
这首词以婉约细腻的笔触描绘少女怀春的情思。上片通过'红焰坠''月明人不寐'等意象，营造出静谧而略带忧伤的夜晚氛围，表现离别相思之苦。下片以'豆蔻梢头'点明主人公的青春年华，用'花枝''湘兰''桂'等一系列优美比喻，层层递进地刻画少女的静美幽香。全词语言清丽，意境幽远，通过对比衬托手法，将少女的纯真美好与内心的微妙情感表现得淋漓尽致，具有晚唐五代词风的典型特征。
创作背景
此词为五代或宋代无名氏作品，具体创作背景已不可考。从内容和风格看，属于传统的闺怨词类型，可能源自民间文人的创作，或为歌妓演唱的曲词。谒金门作为经典词牌，多用于抒写离愁别绪和男女情思，此词延续了这一传统主题，体现了宋代婉约词风的艺术特色。