注释
回波：唐代教坊曲名，属商调曲，六言四句体
尔时：此时，彼时
酒盏：酒杯，指饮酒之时
桂魄：月亮的别称，因传说月中有桂树而得名
岱影：泰山的身影。岱，泰山的别称
憧憧：摇曳不定、恍惚朦胧的样子
江声：江水流动的声音
译文
回波曲起，此时举杯畅饮，酒杯与天上的明月一同流转。杯中映照出泰山朦胧摇曳的倒影，耳畔传入江水缓缓流淌的歌声。
赏析
这首六言绝句以回波乐为体，营造出空灵悠远的意境。前两句写饮酒赏月之乐，将酒盏与桂魄并置，形成天地相应的奇妙画面。后两句通过'岱影憧憧'与'江声缓缓'的意象组合，创造出虚实相生、声色交融的艺术效果。全诗语言凝练，意境深远，既有对自然景物的细腻描绘，又暗含人生哲思，体现了传统诗词'情景交融'的审美特征。
创作背景
此诗为现代人仿唐代回波乐体创作的赠友诗。回波乐原为唐代教坊曲，多用于宴饮场合，后发展为词牌名。诗中'履错集'应为作者自撰诗集名，'苏无名'系赠诗对象。作品虽为现代创作，但严格遵守古体格律，继承了唐代回波乐的艺术特色。