《十样花 自题履错集示乐瓷轩》当代 · 秦鸿

在线阅读《十样花 自题履错集示乐瓷轩》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 秦鸿

满院春花如笑。

帘外月生风小。

燕宿夜溶溶,天似扫。

篆香袅。

笔端纷蔓茑。

书生人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

十样花:词牌名,属小令

履错集:作者自指作品集名,履错意为足迹交错,喻人生经历丰富

乐瓷轩:书斋名,瓷指瓷器,暗示雅致情趣

春花如笑:化用'春山如笑'意境,形容春花盛开如含笑

月生风小:月出风微的静谧夜景

夜溶溶:夜色朦胧弥漫的样子

天似扫:天空明净如被清扫过

篆香袅:篆香盘绕上升,篆香指盘香如篆字形

笔端纷蔓茑:笔端文字如蔓草茑萝般纷繁缠绕,蔓茑指蔓生植物

译文

满院的春花仿佛在含笑绽放,帘外明月初升微风轻拂。燕子宿在溶溶夜色中,天空明净如被清扫过一般。篆香袅袅上升,笔端的文字如蔓草茑萝般纷繁缠绕。

赏析

这首小令以细腻的笔触描绘春夜书斋雅境,融情于景,意境清雅。上片写室外春景:'满院春花如笑'用拟人手法赋予春花生命,'帘外月生风小'营造静谧氛围。下片转写室内:'燕宿夜溶溶'以动衬静,'天似扫'比喻新颖,'篆香袅'暗示文人雅趣。结句'笔端纷蔓茑'既形容文思泉涌,又暗合'履错'主题,体现创作时的纷繁思绪。全词语言凝练,意象优美,通过对春夜景物的描写,展现了文人书斋的雅致生活和创作心境。

创作背景

此为文人自题词集之作,创作时间不详。'履错集'当为作者自编作品集,'履错'取自《易经·离卦》'履错然,敬之无咎',意指人生足迹交错经历丰富。'乐瓷轩'为书斋名,反映主人对瓷器雅玩的喜爱。词作通过描写春夜书斋景象,表达创作时的愉悦心境和对文学艺术的热爱,属于文人自抒情怀的闲适之作。