《黑龙江 峨眉幽邃处以江名溪，诧人耳。峡下施小铁桥，行者皆眴慄，远不及天台石梁之险也。》近现代 · 马一浮

注释

黑龙江：此处指峨眉山中的一条溪流，因水色深黑而得名

狎：熟悉、习惯

悬流：瀑布或急流

石梁：石桥，指天台山的石梁飞瀑

涧曲：山涧弯曲处

履微霜：脚踏薄霜，指秋季时节

铁桥：诗中指峨眉山峡谷间的小铁桥

蛟龙：传说中的水中神兽，此处形容深潭急流

诸天：佛教用语，指各界天神

上方：天上、上界，亦指地势高处

译文

往日早已习惯跨越急流飞渡石桥，今日来到这山涧弯曲处脚踏秋霜。 铁桥深深锁住沉睡的蛟龙，不让天界的神灵从上方来到人间。

赏析

这首诗以对比手法展现了两处险景的不同意境。前两句通过'旧狎'与'今来'的时空对比，将天台石梁之险与峨眉涧曲之幽并置。后两句运用奇特的想象，将铁桥拟人化为锁住蛟龙的巨锁，营造出神秘幽深的意境。'不放诸天出上方'一句尤为精妙，既写出了地势的高峻险要，又赋予自然景观以神话色彩，体现了诗人浪漫主义的艺术特色。

创作背景

此诗为清代诗人孙原湘游历峨眉山时所作。诗前小序说明：峨眉山幽深之处有一条名为'黑龙江'的溪流，名称令人惊异。峡谷下架设小铁桥，行人过桥时都会心惊胆战，但远不及天台山石梁飞瀑之险峻。诗人通过对比两处景观，表达了对自然奇观的独特感悟。