《闻雁》近现代 · 马一浮

在线阅读《闻雁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 马一浮

天际飞鸿送远音,老农别有感时心。

声声渐入芦花去,谁向明年麦陇寻。

七言绝句中原人生感慨农夫凄美

注释

天际:天边,远处

飞鸿:飞翔的大雁,鸿雁

远音:远方的声音或消息

老农:年老的农夫

感时心:感慨时节变化的心情

芦花:芦苇的花穗,秋季特征

麦陇:麦田,麦地陇埂

译文

天边飞来的大雁送来远方的声音,老农怀着别样的感慨时节的心情。雁声渐渐消失在芦花丛中,谁来寻觅明年麦田里的踪迹呢?

赏析

这首诗以闻雁起兴,通过老农听雁的独特感受,展现了农耕文明中人们对自然节候的敏感认知。前两句写雁声传来引发感慨,后两句以雁声渐远暗示时光流逝,结句'谁向明年麦陇寻'既表达了对未来的期盼,又暗含对命运无常的思索。全诗语言质朴却意境深远,将物候变化与农事生活巧妙结合,体现了中国传统农耕文化的智慧。

创作背景

这是一首反映农耕生活的民间诗歌,创作年代不详,应为古代农民根据实际生活体验创作。诗歌体现了农耕文明中人们对候鸟迁徙、季节变化的敏锐观察,以及农民对丰收的期盼和对自然的敬畏之情。此类诗歌多在民间口耳相传,反映了中国古代农业社会的生产生活状况。