注释
恒情：常人之情，普通人的情感
怖空无：恐惧空无的境界
不无：不是不存在
虚空：佛教术语，指空无所有的境界
粉碎：彻底打破、破除
诸有：一切存在的事物
名模：名称和模式，指表象和概念
译文
常人之情总是恐惧空无的境界，如果说空无其实并非不存在。
有谁见过虚空能够被彻底粉碎？这才知道一切存在都只是名称和模式。
赏析
这是一首富有禅理哲思的佛理诗。诗人以简洁的语言探讨佛教空观思想，首句指出常人对'空无'的恐惧心理，第二句转折指出'空无'本身并非绝对的虚无。后两句通过反问和结论，阐明虚空不可粉碎的真理，指出一切存在都是名相模式的显现。全诗语言凝练，哲理深邃，体现了佛教'色即是空，空即是色'的般若智慧，具有很高的禅意美学价值。
创作背景
此诗为僧侣诗人释空无所作，创作于宋代佛教禅宗兴盛时期。宋代禅宗注重心性修养和哲理思辨，僧侣常通过诗歌形式表达对佛法的领悟。此诗反映了当时禅宗对空观思想的深入探讨，体现了僧侣诗人将禅理与诗艺相结合创作特点。